翻譯：許壽峰　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010 年1 月1 日

問候各位新年好！
           個人投入倡議道德及精神再武裝的道德重整運動（今日的Initiatives of Change）數十年，見證也參與過致力於改變民族、國家思維及生活的多項活動。從協助日本與戰時舊敵和解的果敢戰後策略，為「乾淨、強盛、團結的印度」而走的一九六四年全印度行腳，一直到目前透過柯峰論壇強化人類安全的努力 — 以上種種以及許多其他工作，都是我們共同創造的歷史資產。